Derecho y Literatura en América Latina
Autores varios
EXTRACTO
[
......
Este dossier, Derecho y Literatura en América Latina, busca hacer un tanteo para entender
cómo un campo en desarrollo y con poco raigambre en la zona, pero con la posibilidad de
aportar significativamente al estudio del Derecho (y también el estudio de la Literatura) puede
pensarse y practicarse en América Latina, en una época de grandes retos para la región2
. En
este sentido, cabe aclarar que a pesar de la vocación integradora que tiene este monográfico, la
propia idea de América Latina refleja inconsistencias. Muestra de ello es que esta recopilación no
tiene textos de la academia centroamericana o caribeña, lo cual refleja frecuencias y velocidades
disímiles que también conforman parte del constructo identitario latinoamericano, pero
que deben solucionarse de manera eficaz si se busca pensar regionalmente. Ante esta y otras
posibles paradojas, sin embargo, entender “lo latinoamericano” como una tarea histórica y no
tanto como una esencia (García Canclini, 2002, p. 32), es desde y hacia donde apunta esta
recopilación académica que intenta plantear un conocimiento situado y contextualmente útil.
La invitación a presentar artículos para este dossier parte del trabajo realizado por el grupo
de investigación “Intertextos entre el Derecho y la Literatura” de la Universidad San Francisco
de Quito que quiere, desde la zona andina, estructurar una plataforma que ayude a fomentar
este debate regional. Pues si bien, y como he comentado, la articulación latinoamericana en
la frontera derecho-literatura es aún incierta, no es posible desconocer la existencia de ciertos
gestos transnacionales de integración en los años recientes. Justamente, los vínculos entre
especialistas de academias que han trabajado de modo más diametral el tema (especialmente en
Brasil y Argentina), con otros docentes y equipos que operan con menos inserción institucional
pero no por eso con menos trabajo y pasión (en México, Colombia o Ecuador, por mencionar
tres casos) son cada vez más frecuente
. Sin olvidar a aquellos investigadores clave que, desde
las diásporas, han contribuido también con el debate regional. Estos esfuerzos dialógicos han
motivado la realización de un dossier de estas características que busca construir un espacio de
más largo aliento.
.......
ÍNDICE
Páginas.
DOSSIER
Presentación del dossier: Derecho y Literatura en América Latina
Dossier’s Presentation: Law and Literature in Latin America
Diego Falconí Trávez....................................................................11
Justicia y retribución en la literatura náhuatl
Justice and Retribution in Nahuatl Literature
Alejandro Rosillo Martínez..............................................................17
Comunidades, textualidad, otredad y Derecho. Una lectura de Robin West
Communities, Textuality, Otherness and the Law. A Reading on Robin West
Jorge Roggero..............................................................................33
El sentido de la justicia en Desgracia. La empatía como puente entre el derecho
y la literatura
The Sense of Justice in Disgrace. Empathy as a Bridge Between Law and Literature
Erica Baum...................................................................................43
La poética del derecho en las Leyes de Burgos de 1512. Una lectura desde la teoría
del derecho y la literatura.
Laws of Burgos of 1512. A Reading from Legal Theory and Literature.
Raúl Marrero Fente.......................................................................59
Creo, luego existo e insisto: el arte elizamiano ante la ley
I believe, then I Exist and Insist: the Elizamean Art Before the Law
María Giuliana Zambrano................................................................71
Poéticas sobre la justicia en el modernismo mexicano. Manuel Gutierréz Nájera
y Salvador Díaz Mirón
Poetics on Justice in Mexican Modernism. Manuel Gutiérrez Nájera and Salvador Díaz Mirón
Manuel de J. Jiménez Moreno...................................................................85
La toma de la escuela, una aproximación a su dramaturgia y experiencia teatral desde el
constitucionalismo popular
The Conquest of the School, a Review to Its Dramaturgy and Theatrical Experience From Popular
Constitutionalism
Javier Arcentales..............................................................................97
Derecho y justicia en la literatura sobre el narcotráfico en México: una lectura de dos
novelas de Élmer Mendoza
Law and Justice in Mexico’s Drug Trafficking Literature: a Reading of Two Novels by Élmer Mendoza
Roberto Carlos Fonseca Luján.................................................................111
Los “entretantos” del progreso. Representaciones del desarrollo en Brasil y el lugar del
derecho
The “Meanwhiles” of Progress. Brazil’s Development Representations and the Place of Law
José Garcez Ghirardi...........................................................................123
MISCELÁNEA
Interseccionalidad de la discriminación, formas agravadas de vulnerabilidad. El caso
Gonzales Lluy y otros vs. Ecuador
The Intersectionality of Discrimination and the Aggravated Forms of Vulnerability. Case of Gonzales Lluy
et al. v. Ecuador
Georgina Vargas Vera...........................................................................143
Transparency and Openness of Courts in the 21st Century. An Issue Worth Researching
on
Transparencia y apertura de los tribunales de justicia en el siglo 21. Un problema que vale la pena investigar.
Eszter Bodnár..........................................................................................153
RESEÑAS
Reseña del libro Interés superior del niño: técnicas de reducción de la discrecionalidad
abusiva (Farith Simon, Ed. Iuris Dictio, 2014)
Sonia Merlyn Sacoto.......................................................................167
Reseña del libro Derecho y literatura. Textos y contextos (Jorge Roggero, Ed. UBA, 2016)
Danilo Santos López e Ingrid Urguelles..............................................171]
No hay comentarios:
Publicar un comentario
↑Si tienes una pregunta o consulta sobre este tema escribela aquí↑
Te responderemos pronto
Si te gustó este artículo compártelo con tus amigos